Chorvatske obrazky 1.

Taje a zaludnosti Chorvatstiny

A tak jsme z Nemecka nakonec "Dobrodosli na Jadran!" Slava - konecne jazyk, kteremu Slovan rozumi :)

Jen nektera slova jsou opravdu vyznamove posunuta oproti cestine, no uznejte sami: hladna pica = studene piti, bar kokot = bar kohout... a podobne. Chorvati na druhou stranu mluvi vsemi jazyky z okoli, tedy pravda, jen kdyz se jim to hodi, aby vam neco prodali. To dovedou mluvit nemecky, anglicky, spanelsky i cesky. V opacnem pripade obdrzite pouze univerzalni odpoved: "No neznam". No skoda.

MaJa